You can use the chat feature between your friends after adding a player as a friend and having them accept your friend request.  
Click on the **'Community'** button at the bottom of the main page, and you will see the players who have accepted your friend request under the **'Rabe' Baloot Friends'** option. You can then use the private chat feature between you.