By accessing your friends list from the icon at the top bar menu, you will be able to see your online friends. Click on "See All" to view all your online and offline friends, with the option to message them.