Yes, most quests can be repeated, especially dungeons, daily quests, and some special events.