Yes, you can equip gear that you find through quests, loots, or purchases. Just open your inventory and drag the item to the appropriate slot.